bataille de liaoyang meaning in English
battle of liaoyang
Examples
- Commanding the Japanese left flank at the Battle of Liaoyang, he repulsed a disorganized Russian attack from 25 August-3 September.
Commandant l'aile gauche des Japonais à la bataille de Liaoyang, il repousse une attaque russe désorganisée du 25 août au 3 septembre. - He succeeded General Ogawa Mataji as commander of the IJA 4th Infantry Division after the latter was wounded in combat during the Battle of Liaoyang.
Il succède au général Ogawa Mataji à la tête de la 4e division après que ce-dernier ait été blessé lors de la bataille de Liaoyang. - He deployed with the division back to Manchuria in February 1904 at the start of the Russo-Japanese War and participated in the Battle of the Yalu, the capture of Antung, and the Battle of Liaoyang.
Il est déployé avec cette division en Mandchourie en février 1904 au début de la guerre russo-japonaise et participe à la bataille du fleuve Yalou, la capture d'Antung, et la bataille de Liaoyang. - It fought in most of the major campaigns of the war, including the Battle of Nanshan, Battle of Te-li-Ssu, Battle of Tashihchiao, Battle of Shaho, Battle of Liaoyang, Battle of Sandepu, and Battle of Mukden.
Elle participe à la plupart des batailles importantes du conflit, comme la bataille de Nanshan, la bataille de Te-li-Ssu, la bataille de Tashihchiao, la bataille de Liaoyang, la bataille du Cha-Ho, la bataille de Sandepu et la bataille de Mukden. - In March 1904, soon after the start of the Russo-Japanese War, Ueda was appointed commander of the IJA 5th Infantry Division and deployed to Manchuria, where he led the division at the Battle of Liaoyang and the Battle of Shaho.
En mars 1904, peu après le début de la guerre russo-japonaise, Ueda est nommé commandant de la 5e division et déployé en Mandchourie où il mène sa division lors de la bataille de Liaoyang et de la bataille du Cha-Ho.